Para borras el mapa es muy sencillo.
Con el servidor APAGADO
Nos dirigimos en el panel a Gestión de Archivos y seleccionamos con el segundo botón del mouse la carpeta que queremos borrar.
También podemos renombrar el mapa si es que lo queremos conservar, al hacer eso se generara un mapa nuevo al volver a encender el servidor.